「ハードウェアウォレット」とは
ハードウェアウォレットを買う理由はただ一つ、Bitcoin(数種のAltcoin)を盗まれないように守るためです。
PCがウイルスに感染されて、Bitcoinが盗まれることもあります。WebWalletも通信を傍受すれば盗まれるリスクがあります。ハードウェア自体に秘密鍵(Wallet内のBitcoinを動かせる)を暗号化して入れ、ウイルスから守ります。

ハードウェアウォレットは署名にあたって、PINコードの入力が必要なので、仮にデバイスを盗まれたとしても、PINコードがわからなければ、悪用はされません。また、本体が何らかの理由で破損しても、別の本体ん専用コードを記入すればBitcoinの復元が可能です。
安価で非常に安全が高いBitcoin（数種のAltcoin）保管財布と言えます。

「Ledger Nano S (レジャーナノ S)は」とは
Ledger Nano S (レジャーナノ S)は、OLED液晶画面を搭載したモデルです。ビットコインだけではなく、Ethereumにも対応します。このモデルでは、セキュリティカードもしくは、スマートフォンアプリでの承認が必須であった前モデルに対して、端末のボタンから直接承認作業が行えるようになりました。これにより、マルウェアの問題もなくなりました。また、FIDOの準拠の認証方式に対応するため、GmailやDropbox、Githubといったサービスで2段階認証用のデバイスとしてそのまま使用する事ができます。